Wohnrecht, Nießbrauch und Erbschaftssteuer